Prevod od "da me zovete" do Brazilski PT


Kako koristiti "da me zovete" u rečenicama:

Samo pod uslovom da me zovete Esteban.
Somente com a condição de que você me chame de Esteban.
Možete li svi prestati da me zovete?
Por favor, podem parar de me ligar?
Ne biste voleli da me zovete imenom?
Não me quer chamar pelo nome próprio?
Gospodine Barns, hoæete li vi da me zovete Džesi?
Sr. Burns, se importaria de me chamar de Jessie?
Nemate pravo da me zovete s posla.
Não tem o direito de me tirar do trabalho.
Kako se usuðujete da me zovete kasapinom?
Como se atreve a me chamar de açougueiro!
I prestanite da me zovete gospodin Patel.
Não me chame de "Sr. Patel".
Nemojte da me zovete madam, ne sviða mi se konotacija.
Oh, olha, não me chame de madame, ok. Não gosto dessa palavra.
Mislim da æe vašoj majci biti draže da me zovete Meredit.
Acho que sua mãe prefere que me chamem de Meredith.
Ako želite da me zovete nekako drugaèije, ne èinite to ovde.
Se quiserem me chamar de outra coisa, só em particular.
Ne, želim reæi da me zovete ako mogu nešto da uradim.
Não, significa: "Ligue se eu puder fazer algo".
Profesore, prestanite da me zovete tako.
Professor, por favor pare de me chamar assim.
Ne mogu da verujem da me zovete posle svega što se dogodilo.
Não acredito que ligou, depois de tudo que houve.
Znate, daæu vam dodatnih 10 $ ako prestanete da me zovete Žuti.
Sabe, te dou gorjeta de dez dólares se parar de me chamar assim.
O molim vas samo nemojte da počnete da me zovete "Svarli".
Oh, por favor não comecem a me chamar de "Swarley."
Hoæete li vi ljudi prestati da me zovete?
Será que vão parar de ligar?
Kada smo nasamo, radije bih da me zovete sestra Redfern.
Quando somos sós nos, preferiria Que me chamasse de Enfermeira Redfern.
Nemojte preureðivati sobu bez da me zovete.
Não redecore seu quarto sem me ligar primeiro.
Zovite me ako bude nekih problema, ali, ne želim nikakve probleme, tako da neæu da me zovete.
Se houver problemas, me ligue. Mas eu não quero isso, por favor, não me chame.
Ne treba da me zovete u svoju kancelariju zbog liènih stvari, i ne treba da prièate ovako sa mnom sada.
Não me chame para ir ao seu escritório para assuntos pessoais e não venha falando dessa maneira comigo agora.
Ne samo grad nego i vaša sposobnost da me zovete.
Não só a cidade, digo, a sua habilidade de me chamar.
Gospodin Malori vam je rekao da me zovete Mod.
Maud. O sr. Mallory lhe disse para me chamar assim.
Molim vas, nemojte da me zovete gospoðice.
Pare de me chamar de senhorita.
Možete me zvati skitnicom, jer takvi zaraðuju za život, a možete da me zovete skitnicom, jer...
Pode me chamar de errante, pois errantes trabalham para viver. Pode me chamar de sem-teto, pois, no momento, é o que sou.
Radije bi da me zovete mojim prokletim imenom.
Preferia que me chamasse pelo meu maldito nome.
Rekoh vam, odsad možete da me zovete kada god želite.
Eu lhe disse que de agora em diante pode me chamar a hora que quiser.
Ako bi hteli da me zovete u toku radnog vremena, to bi bilo dobro.
Fique à vontade para me ligar em horário comercial.
Naime, nemojte reæi nastavnicima, ali, želim da me zovete po imenu.
Na verdade, não contem para os outros professores... mas quero que me chamem pelo meu primeiro nome.
Ne želim da me zovete samo kada ne možete naæi nikog drugog.
Não quero que você me use só quando não conseguir achar mais ninguém.
Na primer, ako vas Brajan zove na sastanak, pa, to je fantastièno, ali, morate da me zovete direktno, odmah.
Por exemplo, se Brian te telefona, convida para um encontro, bem, isso é fantástico, mas tem que me avisar, imediatamente.
Možete da me zovete g. Mekartur.
Pode me chamar de Sr. MacArthur.
Niste morali da me zovete da biste me otpustili.
Se me chamou aqui para me dispensar, não era necessário.
Èini mi se da sam vam rekla da me zovete Crvena Strela.
Acho que pedi para me chamarem de Arqueira Vermelha.
Ali molim vas, možete da me zovete Mina.
Mas, por favor... - Você pode me chamar de Meena.
Nisam hteo da me zovete Taj Gazda, nego Gazda, u redu?
Não pedi que me chamasse assim. Pedi que me chamasse de "Chefe", falou?
Naglasio sam da me zovete u kancelariju da me kontaktirate.
Eu disse, especificamente, que me achariam no escritório.
Nemate pravo da me zovete kuæi.
Você não tem o direito de ligar para minha casa.
Sad kad smo svi prijatElji, možete da me zovete Lorens.
Agora que somos amigos... podem me chamar de Lawrence.
Voleo bih da me zovete Džejk.
Gostaria que me chamasse de Jake.
Znate, mi smo približno godište, pa možete da prestanete da me zovete gðo.
Temos quase a mesma idade, então pode parar com o senhora.
Ne morate više da me zovete po èinu, gospoðo.
Não precisa me chamar de Sargento, senhora.
0.96773409843445s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?